Almoust Norwegian Wood

Da leggere rigorosamente ascoltando la canzone http://www.youtube.com/watch?v=N3cUejOltsA

 

 

I once had a girl, or should I say, she once had me…
She showed me her room, isn’t it good, norwegian wood?

…Odio le pareti scrostate quando stacchi una foto che non vuoi più vedere e quella che attaccherai sopra la scrostatura cadrà prima del previsto.

She asked me to stay and she told me to sit anywhere,
So I looked around and I noticed there wasn’t a chair.

Hai riempito camera mia di tazze dal fondo incrostato di cappuccino che nemmeno sai fare, l’alone rimane su parquet quando decido di prenderle per portarle via da lì.

I sat on a rug, biding my time, drinking her wine.
We talked until two and then she said, “It’s time for bed”

E tutti quei vizi sono diventati soporiferi. Inevitabili.

She told me she worked in the morning and started to laugh.
I told her I didn’t and crawled off to sleep in the bath

Ho saltato i gradini a sei a sei per arrivare a prendere la metro delle 8:05  per andare a lavoro  e al mio ritorno tu eri ancora a letto, con la mano poggiata sul mio parque di plastica che sporgeva da quel letto che forse però poi ho scoperto era di legno norvegese.

And when I awoke, I was alone, this bird had flown
So I lit a fire, isn’t it good, norwegian wood.

Lascia un commento

Archiviato sotto Uncategorized

Lascia un Commento

Fill in your details below or click an icon to log in:

Logo WordPress.com

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Modifica )

Foto Twitter

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Modifica )

Foto di Facebook

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Modifica )

Connecting to %s